Collège Les Prés
9 rue des Blés d'Or
78180 Montigny-le-Bretonneux

Directrice de publication :
Catherine Brochet (Principal)

Webmaster :
C. Marchal 

collegelespres@yahoo.fr

5B - ECHANGES AVEC
L'INSTITUT FRANCO-JAPONAIS
Montigny-le-Bretonneux

Depuis quelque temps, le collège compte des enfants japonais parmi ses élèves.

Voilà comment, un élève de 5B a été amené à demander à son professeur, Mme Bernardini, de recevoir dans son cours de français un professeur de l'institut franco-japonais qui voulait observer nos pratiques pédagogiques.

La séance portait sur une étude d'image, une peinture de
Eduardo Arroyo.

arroyo.jpg (39489 octets)

arroyo_portrait.jpg (5392 octets)

Madame Okano a été ravie de cette expérience et a pu observer la participation active des élèves.

 

"Heureux qui comme Ulysse..." (Centre Georges Pompidou)

Eduardo Arroyo

 

2592.jpg (31859 octets)

2590.jpg (32841 octets)

2591.jpg (28667 octets)


 

 

 

 

Nous avons ensuite eu quelques échanges portant sur les différences par rapport à l'enseignement au Japon où le travail individuel prédomine en cours de français, alors que lors de cette séance le travail en groupe prédominait.
A la suite du cours, Madame Okano a invité la classe de 5B à venir le 15 février 2007 visiter l'Institut franco-japonais qui, de par son architecture, est un exemple typique des établissements scolaires tels que l'on peut en voir au Japon.

Les élèves s'initieront à la calligraphie, découvriront quelques mangas. Enfin, nous terminerons par un échange de poèmes et de questions entre élèves 
du collège les Prés et de l'institut.

Institut culturel- franco-japonais

institut_franco_japonais_montigny.jpg (43794 octets)


15 Février 2007 
Visite de l'Institut culturel franco-japonais

Construit en  1995 
Architecte :  
R. Hayama 

7 rue J P Timbaud
78180 Montigny-le-Bx